...——这缺憾,是待将来再弥补罢。 一九二九年八月三十日,译者附记。 【注解】 〔1〕本篇连同《人性的天才——迦尔洵》的译文,最初发表于一九二九年九月《春潮》月刊第一卷第九期。 〔2〕Lvov-Rogachevski 罗迦契夫斯基(B.K.C....
...咬嚼之余-出自《集外集》 30、我来说“持中”的真相-出自《集外集》 31、“音乐”?-出自《集外集》 32、烽话五则-出自《集外集》 33、关于杨君袭来事件的辩正-出自《集外集》 34、记“杨树达”君的袭来-出自《集外集》 35、“说不出”...
...七月上海光华书局出版,为《科学的艺术论丛书》之一。鲁迅为译本所写序言最初发表于一九三○年六月一日《新地月刊》(即《萌芽月刊》第一卷第六期),后编入《二心集》。 〔2〕本篇连同《论文集〈二十年间〉第三版序》的译文,最初发表于一九二九年七月十五日...
...,出则汗牛马。” 〔21〕井上勤(1850—1928) 日本翻译家,曾译《一千零一夜》、《鲁滨孙飘流记》及凡尔纳的科学幻想小说等。 〔22〕江户 日本东京的旧名。 ...
...名句类型人物出自:唐代杜甫的《百忧集行》 忆年十五心尚孩,健如黄犊走复来。庭前八月梨枣熟,一日上树能千回。...查看全文... 见面怜清瘦,呼儿问苦辛。名句类型人物出自:清代蒋士铨的《岁暮到家》 爱子心无尽,归家喜及辰。寒衣针线密,家信墨痕新...
...《鲍明远集》校记〔1〕 此从毛斧季校宋本〔2〕录出,皆缺笔〔3〕;又有世则袭唐讳。毛所用明本〔4〕,每页十行,行十七字,目在每卷前,与程本〔5〕异。 【注解】 〔1〕 本篇据手稿编入,原无标题、标点。据《鲁迅日记》,当写...
...《海上述林》上卷序言 这一卷里,几乎全是关于文学的论说;只有《现实》〔2〕中的五篇,是根据了杂志《文学的遗产》〔3〕撰述的,再除去两篇序跋,其余就都是翻译。 编辑本集时,所据的大抵是原稿;但《绥拉菲摩维支〈铁流〉序》〔4〕,却是由排印本...
...蘼芜,下山逢故夫。长跪问故夫,新人复何如?...查看全文... 离宫绝旷,身体摧藏,志念没沉,不得颉颃。名句类型抒情人物出自:两汉王昭君的《怨词》 秋木萋萋,其叶萎黄,有鸟处山,集于苞桑。养育毛羽,形容生光,既得行云,上游曲房。...查看...
...世间已无更善于此者矣。癸丑十月二十日,周树人镫下记。 【注解】 〔1〕本篇写于一九一三年十月二十日,原载一九三八年版《鲁迅全集》第九卷《嵇康集》。 《嵇康集》,嵇康的诗文集。鲁迅的校正本以明代吴宽丛书堂钞本为底本,在一九一三年至一九三一年间...
...简洁明白,这才可以知道一点要领,恰有余暇,便译以饷曾见《饥饿》的读者们。 十月二日,译者识。 【注解】 〔1〕本篇连同日本黑田辰男《关于绥蒙诺夫及其代表作〈饥饿〉》的译文,最初发表于一九二八年十月十六日《北新》半月刊第二卷第二十三期。 绥...
所有搜索结果仅供参考,如需解决具体问题请咨询相关领域专业人士。